This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 2 '18 fra>eng rocher franc bare rock pro closed ok
4 May 11 '18 fra>eng Niveau circulé floor level easy closed ok
4 Apr 21 '18 fra>eng chambre claire loading room pro closed ok
- Apr 3 '18 fra>eng platine à l’anglaise wall fixing base OR plate pro open no
- Apr 3 '18 fra>eng platine à la française floor fixing base pro open no
4 Apr 2 '18 fra>eng ouverture de visite inspection opening pro closed ok
4 Feb 26 '18 fra>eng palé (cross-)bracing pro closed ok
4 Jan 17 '18 fra>eng en 25 160 mm width zinc guttering pro closed ok
- Dec 29 '17 eng>fra concrete reinstatement remise en état du béton pro closed ok
3 Dec 12 '17 fra>eng air détendu exhaust air pro closed ok
4 Oct 15 '17 fra>eng au droit du level with / in line with pro closed ok
4 Sep 20 '17 fra>eng PC valant AEC purgé Planning Permission cleared for retail use pro closed no
4 Jul 15 '17 fra>eng cannelé barbed nipple pro closed ok
4 Jul 14 '17 fra>eng siphon de parcours à culot démontable in-line trap with cleanout pro closed ok
4 Jul 14 '17 fra>eng res circuit pro closed ok
4 Jul 14 '17 fra>eng col riser pro closed ok
4 Jul 10 '17 fra>eng en technique fonte using cast-iron fittings pro closed ok
2 Jul 5 '17 fra>eng Synthèse conflict analysis pro closed ok
4 Jul 7 '17 fra>eng VCFT remote-controlled fire damper pro closed ok
4 Jul 6 '17 fra>eng Anti bélier à air air-chamber anti-hammer water arrester pro closed ok
4 Jun 3 '17 fra>eng Protection AC fall protection pro closed ok
4 Mar 28 '17 fra>eng coupe de coordination spatiale cross-sectional views for the spatial co-ordination of... pro closed ok
- Mar 2 '17 eng>fra Towers on Stairs (l'utilisation d') échafaudages sur des escaliers pro closed ok
- Feb 15 '17 fra>eng postes force motive power substation pro open no
- Feb 10 '17 fra>eng tourelles de désenfumage smoke vent stack pro closed no
4 Feb 10 '17 fra>eng serrurerie annexe associated metalwork pro closed ok
- Jan 30 '17 fra>eng dévêtissement vertical vertical sliding pro closed ok
- Jan 22 '17 fra>eng Les regards drain easy closed ok
- Jan 14 '17 eng>fra remain qui devront rester / devant rester pro closed ok
4 Jan 5 '17 fra>eng bureaux réunis office spaces connected to form a single unit pro closed ok
4 Jan 2 '17 fra>eng calée fixed / defined pro closed ok
4 Nov 27 '16 fra>eng l'antériorité de dégradation the pre-existing nature of (any) damage pro closed no
4 Nov 27 '16 fra>eng à l’occurrence centennale hundred-year (event) pro closed ok
- Nov 23 '16 eng>fra void depth hauteur du vide technique pro just_closed no
- Nov 23 '16 eng>fra profile suspension profilés suspendus pro closed ok
- Nov 21 '16 eng>fra runs tronçon pro closed ok
4 Nov 19 '16 eng>fra baffle baffle pro closed ok
4 Nov 7 '16 eng>fra grading nivellement pro closed ok
4 Nov 6 '16 fra>eng vues en plan plan view pro closed ok
- Oct 29 '16 eng>fra are provided along sont disposés au niveau d'un pro closed ok
4 Oct 2 '16 eng>fra recalling connexion renvoi / référence pro closed ok
- Sep 21 '16 fra>eng Perchage sectionnement pro closed ok
4 Aug 31 '16 fra>eng locaux sanitaires toilets and washrooms / sanitary facilities easy closed ok
- Aug 27 '16 fra>eng lance standard Ø de buse 16 mm standard lance, 16 mm Ø nozzle / tip pro closed ok
4 Aug 7 '16 fra>eng la moyenne surface secondary anchor store / outlet / retail unit pro closed ok
4 Aug 7 '16 fra>eng sans/avec participation de la moyenne surface not including / including contribution from... pro closed ok
4 Aug 7 '16 fra>eng qu’ils soient d’appoint ou généralisés whether used on an occasional or regular basis pro closed no
4 Jun 29 '16 fra>eng chaînes de rive string-piece easy closed ok
4 Jun 15 '16 fra>eng moyens lourds heavy plant pro closed ok
- Jun 7 '16 eng>fra snagging of the presidential suite mise en place de réserves easy closed ok
Asked | Open questions | Answered